El señor Ellappa Chettiar, un miembro del Consejo Legislativo de la Presidencia de Madrás y un hindú influyente, preguntó:
—¿Por qué se dice que el conocimiento nacido de la escucha no es firme, mientras que el nacido de la contemplación es firme?
Maharshi: También se dice que el conocimiento de oídas (paroksha) no es firme, mientras que el que nace de la propia comprensión de uno (aparoksha) es firme.
Y también se dice que la escucha ayuda a la comprensión intelectual de la Verdad, que la meditación aclara la comprensión, y, finalmente, que la contemplación suscita la realización de la Verdad. Además, también se dice que todo ese conocimiento no es firme y que sólo es firme cuando es tan claro y tan íntimo como una uva en la palma de la propia mano.
Hay aquellos que afirman que la escucha sólo bastará, puesto que una persona competente que, tal vez en encarnaciones anteriores, ya se ha cualificado, realiza y permanece en la paz tan pronto como escucha la Verdad que se le dice una sola vez, mientras que la persona que no está tan cualificada debe pasar por las etapas prescritas arriba, antes de entrar en samadhi.
-.-
La señora Piggott regresó de Madrás y efectuó otra visita. Formuló preguntas relativas a la regulación de la dieta.
Piggott: ¿Qué dieta se le prescribe a un sadhaka (el que está comprometido en prácticas espirituales)?
Maharshi: Alimento sátvico en cantidades limitadas.
Piggott: ¿Qué es alimento sátvico?
Maharshi: Pan, frutas, verduras, leche, etc.
Piggott: Algunas gentes toman pescado en el Norte de la India. ¿Se puede hacer eso?
El Maharshi no dio ninguna respuesta.
Piggott: Los europeos estamos acostumbrados a una dieta particular; el cambio de dieta afecta a la salud y debilita a la mente. ¿No es necesario conservar la salud física?
Maharshi: Completamente necesario. Cuanto más débil está el cuerpo, más se fortalece la mente.
Piggott: En ausencia de nuestra dieta habitual, nuestra salud se resiente y la mente pierde fuerza.
Maharshi: ¿Qué entiende usted por fuerza de la mente?
Piggott: El poder para eliminar el apego mundano.
Maharshi: La cualidad del alimento influencia a la mente. La mente se alimenta del alimento consumido.
Piggott: ¡Ciertamente! ¿Cómo pueden los europeos adaptarse sólo al alimento sátvico?
Maharshi: (Señalando al señor Evans-Wentz). Usted ha estado tomando nuestro alimento. ¿Se sintió indispuesto a causa de eso?
Sr. Evans-Wentz: No. Porque estoy acostumbrado a él.
Piggott: ¿Qué hay sobre aquellos que no están tan acostumbrados?
Maharshi: El hábito es sólo un ajuste al medio. Lo que importa es la mente. El hecho es que a la mente se la ha entrenado para pensar que ciertos alimentos son sabrosos y buenos. El material alimenticio ha de obtenerse igualmente bien, tanto en la dieta vegetariana como en la que no lo es. Pero la mente desea determinado alimento porque está acostumbrada a él y lo considera sabroso.
Piggott: ¿Hay restricciones para el hombre realizado de una manera similar?
Maharshi: No. Él está estabilizado, y no es influenciado por el alimento que toma.
Piggott: ¿Preparar una dieta de carne no es matar la vida?
Maharshi: El ahimsa es muy importante en el código de disciplina de los yogis.
Piggott: Incluso las plantas tienen vida.
Maharshi: ¡Y también las losas en las que usted está sentada!
Piggott: ¿Podemos acostumbrarnos gradualmente al alimento vegetariano?
Maharshi: Sí. Ese es el modo.
