Tal vez yo sólo exista en tu mente

Julie Delpy y Ethan Hawke continúan su conversación de "Before sunrise" ("Antes del amanecer")

Ethan: No puedo dejar de pensar acerca de algo que dijiste.
Julie: ¿Algo que yo dije?
Ethan: Sí. Eso de que a veces te sentís como si estuvieras observando tu propia vida desde la perspectiva de una vieja mujer que está a punto de morir. ¿Te acuerdas de eso?
Julie: Sí. Todavía siento eso algunas veces; como que estuviera mirando hacia atrás en mi vida. Como que mi propia vida fuera en realidad las memorias de esta mujer.
Ethan: Mmm, exactamente. Escuché que Tim Leary dijo, mientras moría, de que estaba ansioso de llegar al momento en que su cuerpo estuviera muerto, pero en el que su cerebro aún estuviese vivo... ¿Escuchaste eso que dicen de que todavía hay entre 6 y 12 minutos de actividad cerebral hasta que todo lo demás se extingue por completo?
Julie: Mmm.
Ethan: ¿Y sobre lo que dura un segundo en un sueño consciente? Bueno, ese instante es infinitamente más largo que un segundo estando despierto. ¿Sabés de lo que estoy hablando no?
Julie: Oh sí, sí, definitivamente. Por ejemplo yo me levanto y son las 10:12 y luego me vuelvo a dormir y tengo esos largos, intrincados y hermosos sueños que parecen durar por horas y luego me levanto y son las... 10:13.
Ethan: Sí, exactamente eso. ¿Entonces son entre 6 y 12 minutos, no? De actividad cerebral. Me refiero a que... Eso puede ser tu vida entera. Me refiero a que vos sos esa mujer mirando hacia atrás sobre todo lo que vivió.
Julie: Okey... ¿Y qué si lo soy? ¿Entonces qué vendrías a ser vos en todo eso?
Ethan: Lo que sea que soy ahora. Digo, sí, tal vez yo exista sólo en tu mente, pero todavía soy tan real como todo lo demás.
Julie: Sí... Yo también he estado pensando en algo que vos dijiste.
Ethan: ¿Sobre qué?
Julie: Sobre el tema de la reencarnación y sobre de dónde vienen todas esas nuevas almas que llegan desde el tiempo. Todo el mundo siempre dice que ellos son la reencarnación de Cleopatra o de Alejandro Magno. Yo siempre quiero decirles que ellos probablemente fueron alguna persona común y corriente como todos los demás. Me refiero a que eso es imposible. Pensá sobre eso. La población del mundo se ha duplicado en los pasados 40 años ¿no? Entonces si realmente creés en esa cuestión del ego de una "única alma eterna", es que entonces sólo tenés un 50% de probabilidades de que tu alma sea mayor a los 40 años de edad, y entonces para que esta tenga más de 150 años de edad, las probabilidades se reducen solamente a una sobre seis.
Ethan: Sí, entonces... ¿Qué es lo que querés decir? ¿Que la reencarnación no existe, o que todos somos almas jóvenes, o que la mitad de nosotros somos humanos por primera vez?
Julie: No, no, lo que estoy tratando de decir es que de alguna forma yo creo que la reencarnación es sólo una expresión poética de lo que realmente es la memoria colectiva. Érase este artículo escrito por un bioquímico que leí no hace mucho, en el que hablaba acerca de cómo cuando un miembro de nuestra especie nace ya tiene un billón de años de memoria en su cerebro. Y es ahí de donde heredamos nuestros instintos.
Ethan: Me gusta eso. Es como que hay toda una cosa telepática que está ocurriendo y de la que todos somos parte, ya sea que estemos conscientes de ello o no. Eso explicaría el por qué aparecen, aparentemente de forma espontánea, todos estos saltos inovativos en las ciencias y en las artes, vos me entendés, como que aparezcan los mismos resultados en diferentes lugares del mundo y todos de forma independiente los unos de los otros. Un tipo con una computadora descubre o se da cuenta de algo y entonces casi simultáneamente un montón de otras personas en el resto del mundo se dan cuenta o descubren la misma cosa. Hicieron un estudio en donde aislaron a un grupo de gente por un tiempo y monitorearon sus habilidades para resolver crucigramas en relación a una población en general, pero un día les dieron un crucigrama que ya había sido publicado el día anterior y que ya había sido resuelto por miles de personas, esto ellos no lo sabían; los resultados subieron dramáticamente. Como un 20% más de aciertos. Entonces es como que una vez que se llegan a las respuestas allí afuera, la gente sólo tiene que tomarlas. Es como que todos estamos compartiendo nuestras experiencias de forma telepática.

Extraído (y traducido horriblemente por Juanba) del script de la película "Waking Life" ("Despertando a la vida")

Offline

He estado dos días fuera de línea. El haber estado offline no significa que no haya tocado una computadora. Todo lo contrario. El haber estado offline no significa que no haya escrito. Tampoco es eso. El haber estado offline tampoco significa que no esté inspirado. Ni mucho menos, estoy algo inspirado (yet).

Pasa que sí estuve con mis computadoras, sí tuve alguna inspiracion y sí estuve escribiendo. Pero no literatura ni enfermedades para el blog. Estuve escribiendo código. El martes vine a la oficina pero ni siquiera chequé el correo, programé las 6 hs de laburo. Ayer directamente ni vine a trabajar. Me tomé el día para terminar una parte de mi tésis. Estuve desde las 7 de la mañana en mi casa escribiendo código hasta pasadas las 13.30. Sin parar. Bueno, por lo menos me aprobaron lo que presenté. Pero esto no termina acá. Para el Lunes me piden otra parte. Creo que voy a terminar "muerto" ese "santo" lunes a la noche. Y si termino literalmente "muerto", bueno, el martes se convertirá también en mi día y por fin descansaré.

Arrepentido

Se decide por un telefonito de carcasa negra, display naranja y sistema prepago. Muy contento compra una funda transparente de plástico con gancho adosado para prenderlo del cinturón. Y ahí están los dos, "telefonito" y él, juntos, caminando codo a codo, para ser mucho más que dos.

Apenas 80 gramos de peso tecnológico que le cuelgan del cinto y que repiten la cadencia de su pierna derecha en el paso. Por fin estar comunicado, piensa. Por fin ser parte de la comunidad global. Dos meses antes había depuesto las armas: ya era tiempo de ceder a la tentación. Así que un día salió temprano de la oficina con el firme objetivo de comprar un celular. No era la primera vez que pensaba en adquirir el aparatito y, sin embargo, nada del mundo lo había decidido hasta aquél momento a dar el gran paso.

Tomada la decisión, la idea de comprar su pequeño "made in Germany", Alemania para él, comenzó a enloquecerlo: ninguna compañía lo vendía con tarjeta prepaga y a él los abonos le estaban vedados por su mujer, que decía que iba a gastar medio sueldo sin darse cuenta, porque "quién sabe lo que te van a cobrar".

En los días que siguieron a este amor a primera vista, casi enloqueció. Revisaba todos los panfletos de las casas de electrodomésticos, se escapaba del trabajo para ver si las vidrieras decidían incorporar al pequeño aparato A56 con servicio prepago, se puso en contacto con otros usuarios de ese modelo para que le contaran la ecuación precio/rendimiento, entraba en los sitios web de las compañías y hasta se vió absorbido por los foros en internet de celulares, donde los usuarios despotricaban contra todas las compañías y contra todos los modelos por igual.

Finalmente, agobiado, casi desengañado, el día menos pensado lo vió ahí mismo, en la vidriera. Y a pesar de su alegría, al mirar a través del vidrio sintió escalofríos. El lugar estaba atestado. En vano agotó posibilidades. Los vendedores habían sacado mesas a la vereda y ahí también brotaba gente. Se sintió mal. No sabía bien por qué. Estaba cediendo, ¿estaba cayendo? ¿Tenía sentido ser uno más? La campana de la individualidad, del anticonsumismo tocaba a su puerta. Era claro que ya no se trataba del precio del equipo. Cada vez eran más baratos, cada vez más al alcance de un grupo mayor de personas. Era cuestión de saber utilizarlo. Y por lo tanto, se trataba de "saber".

Fueron dos meses en que lo pensó y repensó. Ventajas y desventajas. Hasta que se decidió y lo compró.

Ahora sí, con el telefonito montado a la cintura, camina feliz. El aparatito le brinda una sensación de libertad, de ir a cualquier parte y estar comunicado. Pero es paradójica. A partir de ahora también es una persona ubicable en todo momento, lugar y hora. Y es parte del concierto de timbres, es prisionero de cargarle la batería, cuidar que no se le caiga, comprar la tarjeta, atender a todos los que lo llaman porque NO HAY EXCUSAS. Una clase de geo-esclavitud. Un Tamagochi de última generación. Y no es todo.

Pasar más tiempo en movimiento y menos en la oficina o en casa. Así, la palabra oral pierde su valor profundo, es casual, producto accidental de la situación que el locutor está viviendo "mientras" habla. Pero él sabe que, a pesar incluso de la sensación de snobismo que le hace cosquillas, sólo una cosa es peor: lo peor es tener teléfono y que nadie te llame.

Julián Guarino
Agencia MP

Extraído del matutino santaroseño "La Arena", del suplemento "Caldenia" del Domingo 24 de Octubre de 2004.

El hombre auto-destructivo

Wiley camina a lo largo de la calle junto al hombre auto-destructivo.

Hombre auto-destructivo:

"El hombre auto-destructivo se siente completamente alienado, absolutamente solo. Él es un intruso en la comunidad humana. Él piensa para sí mismo, 'Debo estar loco'. En lo que él falla es en darse cuenta de que la sociedad tiene, así como también él, un interés especial (y disfrazado) en cuanto a las pérdidas considerables, a las catástrofes. Todas estas guerras, hambrunas, inundaciones y terremotos bien satisfacen estas necesidades. El hombre desea el caos. Es más, él debe de sufrirlo todo: depresiones, disputas, alborotos, asesinatos; todos estos espantos. Somos irresistiblemente arrastrados hacia ese estado casi orgásmico creado a partir de la muerte y de la destrucción. Esto está dentro de todos nosotros; nos regodeamos en ello."

"Claro, los medios de comunicación tratan de ponerle una cara triste a todo lo que se refiera a este tipo de cosas, pintándolas como grandes tragedias humanas. Pero todos nosotros sabemos bien que la función de los medios nunca ha sido la de eliminar los males de este mundo, no. El trabajo de ellos es persuadirnos a aceptar todos estos males y acostumbrarnos a vivir con ellos. El poder que yace detrás de todo desea que nosotros sigamos siendo meros observadores pasivos."

- ¿Tenés un fósforo? -le pregunta a Wiley, luego prosigue.

"Por otro lado ellos no nos han dado ninguna otra opción fuera del ocasional y puramente simbólico acto participativo de votar. ¿Querés este títere más a la derecha? ¿O querés este títere más a la izquierda? Yo siento que ha llegado la hora en que debo proyectar mis propias insuficiencias e insatisfacciones dentro de los esquemas científicos y socio-políticos. Dejar que mi propia falta de voz sea por fin oída..."

El hombre auto-destructivo comienza a rociarse con gasolina y se prende fuego.

Extraído (y traducido horriblemente por Juanba) del script de la película "Waking Life" ("Despertando a la vida")

Hurt

I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything

what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of shit
upon my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stains of time
the feelings disappear
you are someone else
I am still right here

what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way

Trent Reznor - Nine Inch Nails - Album: The downward spiral

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El dolor como condición intrínseca que define la experiencia humana. Al final, la esperanza de poder cambiar la escencia de uno mismo. Qué buena letra...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Evolución

Wiley está sentado a la mesa con un tipo de aspecto raro.

Neo-Humano:

"Si estás buscando ver los momentos cúlmines del desarrollo humano, debes de mirar primero hacia la evolución del organismo, y recién luego añadirle el desarrollo de su interacción con su entorno. La evolución del organismo empezó con la evolución de la vida, procediendo del embrión humanoide y llegando hasta la actual evolución del género humano: el hombre de neanderthal, el hombre de cro-magnon."

"Ahora bien, interesantemente, lo que estamos viendo aquí son tres razgos heredados que se cruzan: el biológico, el antropológico (el desarrollo de ciudades, culturas) y el cultural (que es la expresión humana). Entonces lo que realmente has visto hasta aquí es la evolución de poblaciones, no tanto así la evolución de los individuos propiamente dichos. En efecto, si mirás a través de la línea de tiempo involucrada hasta aquí verás que: dos billones (dos mil millones) de años hasta el origen la vida, seís millones de años más para el embrión humanoide, ciento cincuenta mil años hasta el hombre tal cual lo conocemos en la actualidad, es entonces que estamos recién empezando a ver aquí la naturaleza telescópica del paradigma evolutivo. Y entonces, cuando llegás a la agricultura, cuando llegás a la revolución industrial y científica, estás mirando entonces hacia diez mil años atrás, cuatrocientos años atrás, ciento cincuenta años atrás."

"Ahora mismo, por ejemplo, estamos mirando telescópicamente más allá de este tiempo de evolución. Lo que esto significa es que mientras nos vamos encaminando hacia la nueva evolución, llegaremos a alcanzar un punto de visión telescópica en que podríamos ver el final del ciclo manifestarse así mismo en el curso de nuestras propias vidas, en menos de una generación."

"La nueva evolución proviene de la información, y deriva de dos tipos de información: la digital y la analógica. La digital es la Inteligencia Artificial; la análoga resulta de la biología molecular, el clonamiento del organismo, y éstas se unen ambas en la neurobiología. Antes, bajo el viejo paradigma evolutivo, un mundo moría y otro nuevo mundo crecía y dominaba. Pero, bajo el nuevo paradigma, estos mundos existirán mutuamente y ayudándose el uno al otro, agrupándose de forma no competitiva e independientemente de la influencia del exterior. Ahora lo que es interesante destacar aquí es que la evolución se convierte en en un proceso individual, centrado en el propio individuo, es una evolución emanada desde las propias necesidades y deseos del individuo y no así de los procesos externos, procesos pasivos donde el individuo está siempre condicionado por los caprichos y antojos del colectivo de la sociedad."

"Entonces, se produce un neo humano con una nueva individualidad, una nueva conciencia. Pero, ese es sólo el comienzo del nuevo ciclo evolutivo porque a medida que el próximo ciclo se va acercando, la energía de entrada a éste (el input) serán éstas nuevas inteligencias. Como la inteligencia decanta en más inteligencia, así como la habilidad decanta en más habilidad, es entonces que la velocidad cambia. Pero, ¿hasta cuándo? Hasta que alcanzemos un crescendo. Visto desde de una óptica, esto podría ser imaginado casi como una realización completa del ser humano, humano y neo humano, juntos en forma potencial. O podría ser algo totalmente diferente. Podría ser también la amplificación sólo de lo individual... La multiplicación de existencias individuales, existencias paralelas, ahora ya con el individuo no siendo restringido por el espacio ni por el tiempo. Y las manifestaciones de este nuevo tipo de evolución neo humana pueden ser dramáticamente diferentes a las manifestaciones del ciclo anterior. Esa es la parte interesante. La vieja evolución es fría, es estéril, es ineficiente (nota del traductor trucho: lean a Michel Houellebecq). Y sus manifestaciones están a la vista en las tendencias sociales que vemos a diario. Estamos hablando de parasitismo, dominio, falta de moralidad, guerra, depredación. Con ellas estamos sujetos a desaparecer. Con ellas estamos sujetos a involucionar. El nuevo paradigma evolutivo nos dotará a los humanos con los razgos de la verdad, la lealtad, la justicia y la libertad. Estas serán las manifestaciones de la nueva evolución, y eso es a lo que aspiramos a ver de ahora en más, eso sería realmente algo lindo de ver."

Extraído (y traducido horriblemente por Juanba) del script de la película "Waking Life" ("Despertando a la vida")