domingo, noviembre 30, 2008

26 de enero de 1935

(Antes quizás quieras leer la Primera Parte)

El señor Evans-Wentz preguntó:

Evans-Wentz: Hay yogis con poderes ocultos. ¿Qué piensa el Maharshi de ellos?

Maharshi: Los poderes se conocen de oídas o por exhibición. Así pues, están sólo en el reino de la mente.

Evans-Wentz: El señor Brunton menciona a un yogi de Madrás que se dice que está en comunión con su maestro en los Himalayas.

Maharshi: Eso no es más maravilloso que la telepatía —conocida tan comúnmente. La telepatía no puede existir sin el oyente, y la visión a distancia sin el veedor. ¿Cuál es la diferencia entre oír de lejos y oír de cerca? Es sólo el oyente el que importa. Sin el oyente no puede haber escucha; sin el veedor no puede haber visión.

Evans-Wentz: Así pues, usted quiere que yo considere al sujeto y no al objeto.

Maharshi: El sujeto y el objeto aparecen sólo después que la mente ha surgido. La mente los comprende, y también a los poderes ocultos.

Evans-Wentz: ¿Pueden verse las manifestaciones de luz (jothis) en la Colina de Arunachala?

Maharshi: Sí.

Evans-Wentz: ¿Hay algún efecto psíquico al visitar lugares sagrados, como el Monte Kailas, Benarés, etc.?

Maharshi: Sí.

Evans-Wentz: ¿Hay algún beneficio añadido si se muere en Benarés?

Maharshi: Sí, el significado será claro si se comprende el Benarés real y el morir real.

Evans-Wentz: ¿Quiere usted decir que ellos están en el Sí mismo?

Maharshi: Sí.

Evans-Wentz: ¿Hay seis centros en el cuerpo, y hay centros correspondientes en el mundo?

Maharshi: Sí. Lo que está en el mundo, está en el cuerpo; y lo que está en el cuerpo, está también en el mundo.

Evans-Wentz: ¿Es la sacralidad de Benarés una cuestión de fe, o también es real externamente?

Maharshi: Ambas.

Evans-Wentz: Algunas gentes son atraídas hacia un lugar de peregrinación, y otras hacia otro. ¿Eso es según sus temperamentos?

Maharshi: Sí. Considere sólo cómo es que todos ustedes, nacidos en distintos lugares y que viven en otras tierras, están hoy reunidos aquí. ¿Cuál es la Fuerza que les ha atraído aquí? Si se comprende esto, también se comprende a la otra Fuerza.



[Extraido del libro "Conversaciones con Ramana Maharshi (Tomo I)" de Sri Ramana Maharshi]




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Agregado de último momento: Recién caigo al leer el apellido de éste tal Evans-Wentz que se entrevistó con Maharshi allá por 1935 que es el mismo que transcribió y comentó la edición del "Libro Tibetano de los Muertos", ese que me regalaron hace unos meses y que comenté en este post. Lo que son las "casualidades", hace 4 meses transcribí la primer parte de esta charla entre Maharshi y Evans-Wentz sin saber que dos meses después iba a llegar un libro de él a mis manos.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Etiquetas: , ,